Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- account:account_aktivieren [30.01.2025 21:18] – Tarik Gasmi
+++ account:account_aktivieren [19.02.2025 12:14] (aktuell) – Martin Duffner
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
   - geben Sie Ihre Aktivierungs-Kennung ein - nur Zahlen und Buchstaben, keine Leerzeichen oder andere Satzzeichen!
   - warten Sie bis das Captcha gelöst ist (falls Sie dieses nicht sehen, aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser),
-  - bestätigen Sie die Captcha-Abfrage (falls Sie die Abfrage nicht sehen, aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser),
   - nach einen Klick auf "Fortfahren" wird Ihnen ein Freischalt-Code angezeigt:
 </col></row>
@@ Zeile 29: / Zeile 28: @@
 Merken Sie sich diesen Freischalt-Code für den nächsten Schritt!
 </col> </row>
-Sie bekommen eine Mail an Ihre hinterlegte Mailadresse mit einem Link, über den Sie die Aktivierung fortführen können.\\
+Sie erhalten an Ihre hinterlegte E-Mail Adresse eine E-Mail, die einen Link enthält, über den Sie die Aktivierung fortführen können.\\
 :?: Falls Sie keine Mail bekommen: <button type="link" size="sm" modal="keinemail">Hilfe ...</button>
-<modal id="keinemail" size="lg" title="Ich erhalte keine Mail!">Sie wollen Ihren PH-Account aktivieren und haben den Freischalt-Codes auch erhalten, Sie bekommen aber die angekündigte Mail nicht. \\
+<modal id="keinemail" size="lg" title="Ich erhalte keine Mail!">Sie wollen Ihren PH-Account aktivieren und haben den Freischalt-Code erhalten, Sie bekommen aber die angekündigte Mail nicht. \\
-Der Freischalt-Code wird IMMER angezeigt, auch wenn Sie gar keinen neuen Account erhalten. Wir verhindern damit, dass hier potentielle Angreifer durch Ausprobieren Ihre Aktivierungskennung ermitteln können. Die angekündigte Mail wird nur verschickt, wenn
+Der Freischalt-Code wird IMMER angezeigt, auch Sie keinen neuen Account erhalten oder die Aktivierungskennung nicht korrekt ist. \\
+Wir verhindern damit, dass hier potentielle Angreifer durch Ausprobieren eine Aktivierungskennung ermitteln können. \\
+Die angekündigte Mail wird nur verschickt, wenn
   * die Aktivierungs-Kennung korrekt eingegeben ist,
   * zu dieser Kennung bereits ein Account angelegt ist.
@@ Zeile 41: / Zeile 44: @@
 Klicken Sie auf den Link in der Mail. Der Link führt auf die Validierungs-Seite:
 <row><col sm="5" xs="12">
-{{account:wiki_aktivierung_3.png?direct&400|}}
+{{account:wiki_aktivierung_3.png?direct&500|}}
 </col>
 <col sm="7" xs="12">
 \\ \\ \\
-  - geben Sie nochmal Ihre Aktivierungs-Kennung ein (Studierende die Matrikelnummer, Beschäftigte die Benutzerkennung),
+  - geben Sie erneut Ihre Aktivierungs-Kennung ein,
-  - geben Sie Ihren Freischalt-Code ein, den Sie im letzten Schritt erhalten haben,
+  - geben Sie den Ihnen im vorhergehenden Schritt angezeigten Freischalt-Code ein,
   - nach einem Klick auf "Validieren" werden Ihre Angaben geprüft. Wenn alles korrekt ist, landen Sie auf der letzten Aktivierungs-Seite:
 </col> </row>
 <row><col sm="5" xs="12">
-{{account:wiki_aktivierung_4.png?direct&400|}}
+{{account:wiki_aktivierung_4.png?direct&650|}}
 </col>
 <col sm="7" xs="12">
 \\ \\ \\
-  - Dies ist Ihre **Benutzer-Kennung** für Ihren PH-Account, mit dem Sie sich bei den IT-Diensten an der PH anmelden können (z. B. ILIAS). \\ **Bitte merken Sie sich diese Kennung, sie wird nur hier angezeigt**. \\ //Die Benutzer-Kennung setzt sich zusammen aus drei Kleinbuchstaben, gefolgt von drei Ziffern. Die beiden ersten Buchstaben sind i. d. R. Ihre Initialen.// \\ Schreiben sie Ihre Kennung zukünftig immer in Kleinbuchstaben, Großbuchstaben werden nicht akzeptiert.
+  - Dies ist Ihre **PH-ID** bzw. **Benutzerkennung** für Ihren PH-Account, mit dem Sie sich an den IT-Diensten an der PH anmelden können. \\ **Bitte merken Sie sich die PH-ID/Benutzerkennung, sie wird nur hier angezeigt**. \\ //Die Benutzerkennung setzt sich zusammen aus drei Kleinbuchstaben, gefolgt von mindestens drei Ziffern.// \\ Schreiben sie Ihre Kennung zukünftig immer in Kleinbuchstaben, Großbuchstaben werden nicht akzeptiert.
   - Ihr neues **Passwort**: unter Beachtung der Passwortregeln:
-    * Mindestens 12 Zeichen, maximal 15 Zeichen
+    * Mindestens 12 Zeichen, maximal 32 Zeichen
-    * Nicht Ihren Benutzernamen, Vor- oder Nachnamen
+    * Nicht Ihre Benutzerkennung, Vor- oder Nachnamen
     * Mindestens je ein Zeichen aus den folgenden 4 Zeichengruppen:
-      * Kleinbuchstaben a … z (keine Umlaute)
+      * Kleinbuchstaben:  a … z (keine Umlaute)
-      * Großbuchstaben A … Z (keine Umlaute)
+      * Großbuchstaben:  A … Z (keine Umlaute)
-      * Ziffern 0 … 9
+      * Ziffern:  0 … 9
-      * Sonderzeichen 	$ ? ! % & - _ = + * . , ; : ( ) [ ] { }
+      * Sonderzeichen:  $ ? ! % & - _ = + * . , ; : ( ) [ ] { }
   - ... vergeben Sie hier für Ihren Account ein Passwort.
   - Wir dürfen Ihren Account nur aktivieren, wenn Sie Ordnungen der PH anerkennen.
-  - Hier schließen Sie die Aktivierung ab. Sie können Ihren Account ab sofort nutzen.
+  - Durch Klick auf "Passwort Speichern & Aktivieren" schließen Sie die Aktivierung ab. Sie können Ihren Account ab sofort nutzen.
 <callout type="warning" icon="true">
@@ Zeile 73: / Zeile 76: @@
   * Sie sind die einzige Person, welche die neue Zeichenfolge kennt.
   * Eine Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte ist nicht zulässig.
-  * Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig, mindestens alle 2 Jahre
+  * Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig, mindestens alle 2 Jahre.
@@ Zeile 79: / Zeile 82: @@
 </col> </row>
 \\
-Wenn Sie den Aktivierungsvorgang abbrechen oder es zu Fehlern kommt, müssen Sie den Aktivierungsvorgang ganz von vorne starten.
+Wenn Sie den Aktivierungsvorgang abbrechen oder es zu Fehlern kommt, müssen Sie den Aktivierungsvorgang ganz von vorne mit der erneuten Eingabe der Aktivierungs-Kennung (Schritt 1) starten.